Porzucona córka [Dokument dźwiękowy]

Audiobook

In basket

rate

Porzucona córka [Dokument dźwiękowy] / Donatella Di Pietrantonio ; [przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej ; Jelenia Góra : Fundacja Moderna, 2023. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie (Fundacja Edukacji Nowoczesnej))

Author

Di Pietrantonio Donatella (1963- ) Autor Rodziewicz-Doktór Lucyna Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Audience Group

Niewidomi Niedowidzący

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Kobieta Matki i córki Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Włochy

Genre/Form

Audiobooki Powieść obyczajowa

Byłam sierotą z dwiema żyjącymi matkami. Jedna oddała mnie, gdy jeszcze jej mleko nie wyschło na moim języku, druga – gdy miałam trzynaście lat. Dziewczyna nie rozumie, dlaczego jednego dnia ma piękny dom nad morzem i bezwarunkową miłość rodziców, a kolejnego zostaje bez słowa oddana biologicznej matce, o której istnieniu nie miała dotąd pojęcia. Ma wtedy trzynaście lat i dostaje przydomek Arminuta – ta, która wróciła. Jej nowym domem staje się uboga wioska w Abruzji, matką kobieta, która odmawia jakiejkolwiek czułości, a rodzeństwem gromada wiecznie głodnych i brudnych dzieci. Przyzwyczajona do wygód, musi spać w jednym łóżku z młodszą siostrą i wytrzymywać wzrok Vincenza, który patrzy na nią tak, jakby już była kobietą. Jak ukształtuje ją nowa rzeczywistość i czy będzie potrafiła zrozumieć, dlaczego tak potraktowały ją obie matki? Porzucona córka porusza tak mocno i głęboko, że pozostawia nas niemal bez tchu. Autorka podejmuje tematy macierzyństwa, odpowiedzialności i traumy podwójnego odrzucenia z oryginalnej perspektywy i z rzadką ekspresyjnością. Historia, która pokazuje, jak można się zagubić w najbliższych relacjach, by potem na nowo się odnaleźć.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 7

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. WŁOS./Dar/AB (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Arminuta

General note

Tytuł oryginału: L'Arminuta.

Brak informacji o lektorze.

Książka w formacie DAISY dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku, wydana przez Fundację Edukacji Nowoczesnej z Warszawy oraz Fundację "Moderna" z Jeleniej Góry w ramach projektu "Książka dla Ciebie 2023".

Target audience note

Nagranie przeznaczone dla osób niewidomych i słabowidzących.

Additional physical form available note

Dostępne również w wersji drukowanej.

Funding information note

Współfinansowanie: Państwowy Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).

System details note

Pliki w formacie DAISY oraz MP3 na CD. Odtwarzać na komputerze oraz specjalistycznych urządzeniach do czytania książek (np. Czytak).