138012
Książka
W koszyku
Perekładeneć / Jurij Wynnyczuk ; ił. Jułiji Pyłypczatinoji ; [chudoż.-oformluwacz W. M. Karasyk]. - Charkiw : Wydawnyctwo Folio, 2015. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Перекладенець / Юрiй Винничук ; iл. Юлiї Пилипчатiної ; [худож.-оформлювач В. М. Карасик].
(Dytiaczyj swit)
Autor
Wynnyczuk Jurij Autor Jułijia Pyłypczatinoji Ilustracje Karasyk W. M. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Це друга книжка із серії казок про веселі пригоди двох чеберяйчиків — Гоплі та Піплі. Уже знайомі нам чеберяйчики вирішили запростити гостей та пригостити їх смачнючим пирогом-перекладенцем. Та от халепа: де роздобути усі складники для нього? Але на допомогу чеберяйчикам приходят їхні гості — водянки, гаївки, козарики і навіть пані Гусялапка. Ці незвичані кумедні герої оживають в уяві маленьких читачів завдяки зворушливим ілюстраціям.
To druga książka z serii baśni o zabawnych przygodach dwóch goblinów o bystrookich - Hoplim i Pipli. Znani już mędrcy postanowili uprościć gości i poczęstować ich pysznym ciastem tłumacza. Ale tu jest problem: skąd wziąć wszystkie składniki? Ale ich goście przychodzą z pomocą mędrcom - nimfy, dzięcioły, kozy, a nawet pani Husyalapka. Te niezwykłe i zabawne postacie ożywają w wyobraźni młodych czytelników dzięki wzruszającym ilustracjom.
Status dostępności:
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tekst w języku ukraińskim.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej