137220
Książka
W koszyku
Małyj ta Karłson, szczo żywe na dachu / Astrid Lindgren ; perekład zi szwedśkoji Olha Seniuk ; chudożyk Arsen Dżani'jan. - Kyjiw : Wydawnytwo Machaon, 2013. - 127, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Малий та Карлсон, що живе на даху / Астрід Ліндгрен ; переклад зi шведської Ольга Сенюк ; художик Арсен Джанiк'ян.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Dżani'jan Arsen Ilustracje Seniuk Olha Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim.
«У місті Стокгольмі...» — з цієї фрази розпочинається дивовижна повість, яка полюбилася малятам усього світу, і, як не дивно, їхнім батькам. Так от, живе у цьому північному місті, у звичайному будинку, звичайнісінький Малий, а над дахом будинку мешкає незвичайна істота — Карлсон, який має моторчик і вміє літати.
„W Sztokholmie…” – od tego zdania zaczyna się niesamowita historia, którą pokochały dzieci na całym świecie i, o dziwo, ich rodzice. Tak więc w tym północnym mieście, w zwykłym domu, mieszka zwykły Mały, a nad dachem domu niezwykłe stworzenie - Karlson, który ma silnik i umie latać.
Status dostępności:
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tekst w języku ukraińskim.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej