Rozszukujetʹsia raketa na czotyrioch łapach!

Książka

W koszyku

Rozszukujetʹsia raketa na czotyrioch łapach! / Jeremy Strong ; [ilustraciji Maksyma Pałenka z annhłijśkoji perekład Wiktor Morozow]. - Lwiw : Wydawnytwo Staroho Łewa, 2008. - 235, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Розшукується ракета на чотирьох лапах! / Джеремi Стронг ; [iлюстрацiї Максима Паленка ; з аннглiйської переклад Вiктор Морозов].

(Czytannia dla rehotannia)

Autor

Strong Jeremy (1949- ) Autor Pałenka Maksym Ilustracje Morozow Wiktor Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tekst w języku ukraińskim.

Вы еще не знакомы с уморительной таксой по кличке Стрелка? Тогда самое время познакомиться и узнать, почему ее еще называют ракетой на четырех лапах. В этой книжке она снова будет носиться повсюду со скоростью света, исчезать и находиться, таскать еду со стола, попадать в переделки и из них выкарабкиваться, а в целом доставлять немало пусть тревожных, но веселых минут окружающим.

Nie znasz jeszcze obrzydliwego jamnika o imieniu Strelka? W takim razie czas poznać i dowiedzieć się, dlaczego wciąż nazywa się to czteronożną rakietą. W tej książce znów będzie niesiona wszędzie z prędkością świata, znikając i znikając, ciągnąc jedzenie ze stołu, wchodząc w przeróbki i wychodząc z nich, i ogólnie zapewni wiele, choć niepokojących, ale wesołych minut do otaczających ją osób.

Status dostępności:

Filia nr 11

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (2 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tekst w języku ukraińskim.