á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Jest to gorsza część od poprzednich, ponieważ nie dzieje się w niej tak wiele rzeczy. Język jest tak samo lekki, bohaterowie tak samo dobrze wykreowani, tajemnice, intrygi… Niektórzy bohaterowie ewoluowali. Przykładem jest Serafina, która z drobnej, dobrej, słabej syreny zmieniła się w mężną, waleczną, odważną, dobrą, ale czasem pokazującą powera osobę.
Jennifer Donnelly w prosty sposób przekazuje uczucia i emocje postaci. Nie trzeba jakoś wytężać umysłu, by zobaczyć, kto w kim się kocha, nie ma podtekstów. Ta prostota jest przede wszystkim dlatego, iż to utwór dla osób plasujących się w przedziale wiekowym 12-15.
„Saga Ognia i Wody. Mroczny przypływ” jak wiele powieści młodzieżowych przekazuje przeróżne wartości. Począwszy od tolerancji, przez odwagę na lojalności i wierze w marzenia skończywszy.
Autorka w tej części daje nam możliwość poznania pozostałych postaci. Serafina nie pojawia się bardzo często (dzięki bogu!), ale nie znaczy to, że nie jest ona ważna. Mamy możliwość lepszego poznania pozostałych syren, szczególnie Astrid, która według mnie została wyprowadzona na pierwszy plan, co jest dobrym zabiegiem, bo to jedna z ciekawszych, tajemniczych i intrygujących bohaterek tej serii.
Jennifer Donnelly pokazuje, że tak naprawdę da się zrobić ciekawe książki z syrenami, mitologią itp. Nie jest to temat jakoś często pokazywany, nudny… Umiejętnie wywołuje emocje w czytelniku, któremu ciężko jest oderwać się od czytania.
Podsumowując tę nieco chaotyczną recenzję: utwór ten przede wszystkim polecam dzieciom i młodzieży w wieku 12-15.
Za przekazanie egzemplarza do recenzji dziękuję Wydawnictwu Zielona Sowa.
Tytuł: „Saga Ognia i Wody. Mroczny przypływ” Tytuł oryginału: „Waterfire Saga. Dark Tide” Autor: Jennifer Donnelly Wydawnictwo: Zielona Sowa Cykl: Saga Ognia i Wody (III tom) Korekta: Marzena Kwietniewska-Talarczyk Przekład: Patryk Dobrowolski Wydanie: I Oprawa: miękka (ze skrzydełkami) Liczba stron: 415 Data wydania: 5.04.2016 ISBN: 978-83-7983-725-0 Źródło – skrzydło książki.