137220
Książka
W koszyku
Kareta z piernika = Gingerbread carriage / Wanda Chotomska ; tł. Paweł Beręsewicz ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło ; konsult. językowa Barry Keane]. - Wyd. 1 w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 43, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Wersja Polsko-Angielska)
Autor
Chotomska Wanda (1929- ). Beręsewicz Paweł. Tł. Poklewska-Koziełło Ewa. Il. Keane Barry. Konsult.
Gatunek
Literatura dziecięca polska Literatura dziecięca angielska
Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego. Słodkie, miodowe, toruńskie pierniki... Ach! Aż ślinka cieknie na samą myśl o nich. Zastanawialiście się kiedyś, jak powstały? To bardzo romantyczna historia... Możemy wam tylko zdradzić, że wszystko zaczęło się od młodego piekarczyka Mikołaja, który pokochał Kasię ? córkę znanego cukiernika z Torunia.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tekst równol. pol., ang.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej